Voir et observer les instructions fournies. Ne jamais tirer sur le cordon. Orienter la vapeur loin des murs, de la literie ainsi que des meubles. Revisser fermement le bouchon en le tournant en sens horaire. Fermer la porte. Le tampon aromatique dure 8 heures. Pour employer un autre tampon, observer les instructions des paragraphes 2 et 3. Composer sans frais le courrieller consumerrelations kaz. Pousser la patte bleue pour la mettre en position ouverte.
Kaz USA, Inc. El aparato siempre debe ser colocado en una superficie firme, plana, resistente al agua y al menos a 1. Deje la puerta parcialmente abierta. Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente, gire el enchufe. Apague y desconecte el humidificador 26 antes de moverlo. Conecte y desconecte la unidad con las manos secas. Nunca estire del cable de corriente. El vapor se mezcla con el aire seco en la chimenea de vapor. No opere el aparato sin agua. El aparato requiere limpieza regular.
No cubra o introduzca objeto alguno en ninguna de las aberturas del aparato. No toque el vapor. El vapor puede causar quemaduras. No opere sin el Dosificador de Medicina en la parte superior de la Chimenea de Vapor. Cuando mueva o cargue el Tanque, use una mano en el Asa del Tanque y la otra en la parte interior del tanque. Puede agregarse al dosificador de medicina para proporcionar vapores relajantes de mentol ayudando a brindar confort.
Saque de la caja. Retire el material de empaque. Deje a un lado el manual de instrucciones. Recicle el material de empaque o guarde para almacenaje. Paso 1 Paso 1 Paso 2 Paso 3 Asegure un Ensamblaje Correcto. Paso 1 Paso 2 Paso 3 1. Retire el Tanque sujetando el asa y jalando hacia arriba. Quite la Tapa del Tanque ubicada en la parte inferior del Tanque girando hacia la izquierda.
No llene con agua tibia o caliente. Vuelva a colocar la Tapa del Tanque girando hacia la derecha para cerrar. Coloque el Tanque en la base del humidificador. Apague su humidificador, espere 15 minutos, rellene el Tanque y vuelva a encender el humidificador. Salida: Ajuste el control de salida en alto o bajo. Paso 3 Paso 4 2. Retire el lazo de torcedura del cable de corriente y extienda completamente el cable.
Coloque el humidificador en una superficie resistente al agua. El vapor debe ser dirigido lejos de todas las paredes, ropa de cama o muebles. Agregue 1 Cuch. Cucharada de inhalante en el dosificador de medicina. Con el humidificador apagado, desconectado y enfriado al menos 20 minutos, limpie con cuidado el residuo en el dosificador de medicina.
No toque la almohadilla con las manos. Cierre la puerta. Dosificador de Medicina Bandeja Desmontable Chimenea de Vapor Opere el lavavajillas en el ciclo de lavado normal o lavado ligero.
Por favor tome en cuenta: No coloque las piezas en la parte inferior del lavavajillas. Colocar estas piezas en el lavavajillas 5. Llene el Tanque de Agua y la Base con 1 taza de vinagre. Al final de la temporada, retire todos los accesorios del humidificador.
Seque completamente el humidificador antes de almacenar. Guarde la unidad en su caja original y almacene en un lugar fresco y seco.
Vuelva a colocar la Bandeja de Agua y la Chimenea de Vapor en el humidificador. Siga las Instrucciones de Cuidado y Limpieza. Distribuido por Kaz Canada Inc. Report abuse Libble takes abuse of its services very seriously. Product: Spam. Hateful or violent content For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act. Personal or private information For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address.
Promotion of regulated goods and services. Forumrules To achieve meaningful questions, we apply the following rules: First, read the manual; Check if your question has been asked previously; Try to ask your question as clearly as possible; Did you already try to solve the problem? Therefore, avoid filling in personal details. Register Register getting emails for Vicks V Series - Warm Mist at: new questions and answers new manuals You will receive an email to register for one or both of the options.
The manual is 2,07 mb in size. The manual is sent by email. Check your email If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
When the cleaning procedure is completed, replace mineral absorption pad. To drain water from humidifier base, grasp with both hands.
DO NOT drain in any manner other than indicated. Pour about 1 cup of white vinegar into either reservoir and allow it to soak for only 20 to 30 minutes. Hold the base of the humidifier over the sink and tilt it on its side to empty the vinegar. Fill the cold and hot water reservoirs with clean, warm water to remove all traces of the vinegar. Remove any buildup of minerals in the hot water reservoir using a small brush, such as a toothbrush. NOTE: The buildup is due to water hardness. The harder your water, the more often this maintenance will be needed.
Empty all of this water by turning the unit on its side. If minerals remain in the metal stainless steel boiler cup, a metal scraper can be used to scrape off the mineral deposits. Be careful not to use any metal blade on any plastic parts. Disinfect the water tanks using a solution of one teaspoon of household chlorine bleach in 1 gallon of water.
Let the solution sit for 20 minutes, swishing every few minutes to wet all surfaces. Empty the tanks completely; rinse thoroughly until all of the bleach smell is gone. Fill the tanks with fresh, cool water and replace them onto the humidifier base. NEVER use any metal or hard objects to clean plastic parts which may cause scratching of the plastic parts.
The only exception to this is the metal part of the hot water reservoir. A metal scraper can be used to clean this part only. NEVER use gasoline, kerosene, glass cleaner, furniture polish, paint thinner or other household solvents to clean any part of the humidifier. Each day the reservoirs and tanks should be drained, rinsed and refilled with fresh tap water. To clean exterior surfaces, use a solution of water and mild detergent with a wrung-out damp cloth.
Rinse and wring out the cloth and wipe the exterior surfaces again. Finally, wipe with a dry cloth. Allow sufficient time to dry before plugging the electrical cord into the outlet. If it is noticed that the accumulated residue on the float switch affects the floating action, clean carefully with a soft brush.
After base is totally cleaned and dried, replace mineral absorption pad. Place nozzle on base and rotate clockwise until it locks. Place Top Housing on Main Housing and rotate lock wheels until it locks in place. Replace tanks. Plug in the unit and resume normal use. Open the door, by pulling forward. The UV light bulb will be visible. Pull the door out the minimum amount to have access to unscrew bulb from socket.
Take a replacement 3. To prolong the life of the bulb, limit your direct contact with the glass of the bulb by using a cloth or tissue to screw it into place. When the new bulb is in place, close the door and replace the screws by using your Phillips head screwdriver and rotating them clockwise until they are just tight.
Turn the unit upright, place the top housing, nozzle and water tanks on top of the base of the humidifier, plug the unit in, and push the POWER switch to the ON position. NOTE: You will hear a rattling sound and notice a small round object inside your bulb. This is normal. Your bulb is fully operational. Hg Lamp contains mercury. Manage in accordance with disposal laws.
See www. If you do not plan to use your humidifier for an extended period of time, such as during the summer months, it is important that you follow these instructions to help prevent problems from developing in the unit. Make sure all water is emptied from the tanks and the hot and cold water reservoirs. Leave the tank caps off to expose the tanks to air.
Pack your humidifier in its original carton and store it in a cool, dry place. DO NOT attempt to repair this humidifier yourself. For repairs covered under the warranty, contact Kaz, Inc. To the original purchaser or gift recipient of this humidifier. You should first read all instructions before attempting to use this product. This 3 year limited warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in material or workmanship.
This warranty does not apply to damage resulting from commercial, abusive, unreasonable use or supplemental damage. Defects that are the result of normal wear and tear will not be considered manufacturing defects under this warranty. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations or exclusions may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you also may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction. This warranty applies only to the original purchaser of this product from the original date of purchase.
Output: Set the control to your desired output setting. It is recommended you set the output to high until you reach a comfortable humidity level. Indications your humidifier is operating are that the green nightlight on the control knob will illuminate and after seconds your humidifier will produce a visible mist.
Humidity Level: Once you have reached a comfortable humidity level your humidifier should be turned to a lower setting. If you notice condensation on the walls or windows you should turn your humidifier off as your humidity level is too high.
Note: You can use up to 2 scent pads in this device. For maximum vapors use 2 pads. Open Scent Pad by tearing notch on top of pad bag. Do not touch pad with hands. If pad is touched do not rub face as it may cause eye irritation. Open scent pad door located on side of unit. Insert scent pad s with angled end facing towards the product. Close door. Your scent pad will last 8 hrs.
After 8 hrs open door and remove old scent pad s and discard. If you choose to continue using scent pads, follow steps 2 and 3. NOTE: All maintenance should be done in the kitchen or bathroom on a water resistant surface. To properly clean your humidifier we recommend the process of scale removal and disinfecting shown on pages 8 and 9 of this manual.
Doing so will damage the humidifier. Remove Water Tank and empty base of any water. Remove mist nozzle and water tank cap and set aside. Fill water tank from bottom and water tray area of base with 1 cup of distilled white vinegar. Place mist nozzle and tank cap in water tray area of base to soak.
Using a soft cloth, gently clean transducer area in base to remove mineral deposits. Rinse water tray area of base, water tank, tank cap and mist nozzle until the smell of solution is gone. To clean the scent pad area, gently wipe out scent pad heater area with a soft damp cloth. Add 1 Teaspoon of bleach to 1 gallon 3. Follow steps 5 through 8 from the scaling section page 8. Note: Please be careful of clothing, rugs and other non bleach resistant materials when disinfecting.
Spilling bleach on clothing, rugs and certain surfaces may cause damage. Snap mist nozzle back into opening on top of tank. Assemble water cap back on base of tank. Place tank back onto base of unit. At the end of the season, remove any accessories used with the humidifier and allow to dry properly. Dry the humidifier completely before storing. DO NOT store with water inside the main housing water reservoir or water tank. NOTE: Failure to keep this unit clean from mineral deposits normally contained in any water supply will affect the efficiency of operation of this unit.
Customer failure to follow these instructions may void the warranty. Welcome to ManualMachine. We have sent a verification link to to complete your registration. Log In Sign Up. Forgot password? Enter your email address and check your inbox. Please check your email for further instructions.
0コメント